Продажа недвижимости в Италии

Письменные и устные переводы

Профессиональные переводчики компании Servizi Italia Russia, зарегистрированные в Реестре технических экспертов и письменных/устных переводчиков при Торговой палате города Милана, предоставляют любые услуги в сфере письменного перевода с итальянского на русский язык и с русского на итальянский.

Письменные переводы:
  • Официальных документов (свидетельство о рождении, о браке, о разводе, паспорт и др.)
  • Технической документации (спецификации, инструкции);
  • Юридических документов (договора купли –продажи, контракты на аренду жилья);
  • Коммерческих предложений и корреспонденции;
  • Статей и интернет-сайтов.

Легализация документов и Апостиль на официальных документах для Италии (свидетельства о браке, свидетельства о рождении, справок и др.) с последующим заверением документов присяжным переводчиком в суде г. Милана.

Кроме специалистов по письменному переводу, компания Servizi Italia Russia также предоставляет устных профессиональных переводчиков, которые могут сопровождать наших клиентов из России и Италии во время: 

  • Выставок и презентаций;
  • Сопровождение на фабриках и предприятиях;
  • Перевод на деловых встречах и переговорах;
  • Языковая поддержка русско-итальянских фирм в коммерческой и туристической сферах.